| Do you know flipping through the phonebook's yellow pages how many people called Yue Siu-Bo you'd find in Hong Kong? | คุณรู้มั้ย เมื่อคุณเปิดสมุดโทรศัพท์ที่เรียกว่า"สมุดหน้าเหลือง"อะนะ คุณจะเจอคนที่ชื่อ"เป่า"เยอะแยะเลย |
| Black book before you drop the yellow pages on him. | ก่อนที่จะให้เค้าดู Yellow Pages นี่นะคะ |
| Then find a yellow pages and find a church nearby. | ไปหาสมุดหน้าเหลือง หาโบสถ์ที่อยู่ใกล้ๆ |
| I'm guessing you're looking at a hell of an old yellow pages, buddy. | ผมเดาว่าคุณคงจะดูจาก สมุดหน้าเลืองเล่มเก่าคร่ำครึน่ะ |
| But outside, all you need is the Yellow Pages. | แต่อยู่นอกทั้งหมดที่คุณต้องการคือสมุดหน้าเหลือง |
| The man who showed up at my doorstep didn't exactly advertise in the Yellow Pages. | ชายที่ยืนหน้าประตูบ้านผม ไม่ใช่คนธรรมดา |
| Mm. Good luck. Men of Peggy's caliber don't exactly take ads in the Yellow Pages. | โชคดี สติปัญญาของเป็กกี้ไม่ได้อยู่ในสมุดหน้าเหลืองนะ |
| Go to the first motel listed in the yellow pages. | ไปหาโรงแรมแรก ในสมุดหน้าเหลือง |
| You won't find an exorcist in the yellow pages. | คุณคงหาหมอผีไม่ได้ง่ายๆ จากสมุดหน้าเหลืองหรอก |
| Well, dude's not in the yellow pages. | เจ้านั่นไม่ได้อยู่ในสมุดหน้าเหลือง |
| Yellow Pages? | หาในหน้าเหลือง อย่าง หมวด อ. |
| Your business isn't exactly in the yellow pages. | ธุระของนายมันไม่ไปโผล่ในสมุดหน้าเหลืองหรอกนะ |